Traduzioni: servizio di traduzioni multilingue e interpretariato          Traduzioni per voi in tutte le lingue del mondo!
Home  Interpretariato Italiano Francese

Interpretariato Italiano Francese

Il Francese è la sesta lingua più parlata al mondo

Traduciamo.it offre un servizio di interpretariato Italiano Francese altamente qualificato, i nostri interpreti, oltre ad essere molto preparati a livello linguistico, sono professionisti selezionati per affrontare le situazioni più differenti, da una cena d'affari ad un meeting, da una conferenza ad un incontro diplomatico.

La lingua Francese trova le suo origini nella particolare evoluzione che il latino ha subito in Gallia entrando in contatto con le precedenti parlate locali (celtico e germanico). In seguito a queste influenze la lingua andò modificandosi, in modo differente secondo le regioni, fino a divenire il volgare romanzo. Si determinò così una vera e propria scissione tra quella che era la lingua scritta dell'amministrazione, della cultura e della religione, e il linguaggio parlato dalla popolazione. I vari dialetti che si formarono, si raggruppano solitamente in due aree: i dialetti della lingua d'oil, nella Francia settentrionale e quelli della lingua d'oc(provenzale), predominanti la parte meridionale del paese. Dal secolo XI circa si è progressivamente imposto sui due dialetti il "francico", su cui si basa il francese moderno.

Il Francese, a livello lessicale, ha subito molte influenze dall'Inglese e dall'Italiano, invece dal punto di vista della sintassi, ma soprattutto da quello della fonetica, è la lingua che, tra quelle romanze, si è più discostata dal latino. Sebbene così vicini all'Italia, i francesi si esprimono in un linguaggio tanto musicale quanto diverso del nostro. La scelta di acquisto di un servizio di interpretariato Italiano Francese, oltre a fornire sicurezza a livello comprensivo ed espressivo, implementa l'immagine professionale di chi la compie e nello stesso tempo offre all'interlocutore la possibilità di esprimersi nella propria lingua, senza un freddo e, non sempre apprezzato, passaggio dalla lingua inglese.

Il Francese è la lingua nativa di circa 125 milioni di persone e la seconda lingua per 165 milioni, è la sesta lingua parlata al mondo. E' parlata in Francia, Svizzera, Belgio, Quebec, Lussemburgo, Canada, repubblica di Haiti e in tutte le ex colonie francesi. La Francia ha sempre avuto un ruolo di rilievo nel panorama internazionale, sia livello artistico che economico.

I rapporti con questo stato sono e sono stati sempre molto stretti, dopo il passaggio dal franco all'euro, la comunicazione fra i Italia e Francia non ha fatto che aumentare, sono sempre più i progetti economici e commerciali che vedono i due stati coinvolti, questo fa si che vi sia una sempre maggiore richiesta di servizi di interpretariato Italiano Francese. C'è da dire, inoltre, che, il sopraccitato servizio di interpretariato Italiano Francese, non può che essere apprezzato da un interlocutore appartenente ad una lingua ed una cultura così gelosa da tradurre termini inglesi, ormai assorbiti in tutte le altre lingue, con dei corrispettivi più utilizzati: il termine "computer" in Francia viene tradotto con "ordinateur".


  Richiedete subito un preventivo gratuito:
Nome/Cognome/Società:
E-Mail:
Numero Telefonico:
Testo da tradurre da:   a: 
Breve descrizione del documento:
Documento da tradurre in:  24 ore48 ore96 ore
Copyright 2003-2007 © Traduciamo.it
Tutti i diritti riservati.
Partita IVA: IT03865260966